When it comes to structural engineering, Apple’s intensive focus on details has serious benefits. The group behind the new shortlist describes the theater pavilion as the “culmination” of advances in ...