At Augusta, just qualifying isn’t enough. Here’s how the Masters cut line works, recent rule changes and the average cut score.