It is one of the world's most sophisticated software programmes, used to tap directly into the servers of Google, Apple, Microsoft and Facebook. But it seems the sophistication behind the ...