"How about we do some handstands now?" suggests swimming instructor Olivia Ginty to her class at an indoor Toronto pool. Her adult students disappear underwater and brightly coloured mermaid tails ...