Continuing its get-tough policy on software pirates, Mitchell Repair Information Co. L.L.C. has pushed its efforts north of the U.S. border. The company, which operates out of Poway, Calif., as ...