The English language is a funny old thing, full of idiosyncrasies. Take the word peer, for example. The dictionaries tell us that the word is derived from Latin par, meaning equal, and means the ...