To set it up, open Google Messages on your phone and tap the profile icon in the upper-right corner. Select Device pairing, ...