Here’s a simple rule for filmmakers: If an actress of Helen Mirren’s caliber is willing to mount a white unicorn for you, don’t squander the image. That’s what director Iain Softley does in Inkheart, ...