The U.S.-based companies, Planet Labs and Vantor, say they were not instructed by any government to restrict image access.