A sleek volume overhaul surfaces per app sliders and instant device switching in a compact, uncluttered pop-up.

There are several things you can do to improve your listening experience when you play music on your PC. Here are some ...