When it comes to online viewability, there should be more than meets the eye. That’s the philosophy at Sticky, an eye-tracking tech company launching a DIY version of its online research product, ...