Mini idli sambar is a comforting South Indian dish made with soft bite-sized idlis soaked in hot, flavorful lentil sambar.