Fully capturing the heterogeneity of biological processes remains a central challenge, as conventional confocal microscopy ...