GM faces a refiled class action over brake master cylinder failures in five 2025 truck and crossover models, including the ...